VARIAÇÕES LINGUÍSTICAS

A língua portuguesa apresenta variações que estão relacionadas à região, ao nível social e à faixa etária do falante.


Variação diatópica


dia: através de, por meio de, por causa de.


topos: radical grego que significa lugar.


-ico: sufixo grego que forma adjetivo.


Cada região tem seu conjunto mais ou menos homogêneo de características fonéticas, um sotaque próprio que dá traços distintivos ao fanate nativo.


Fonética: o "s" chiante do carioca;
Morfológica: Em Curitiba, penal significa estojo. Na Bahia, cheiro é o mesmo que carinho.
Sintática: "tu já estudaste Química?" (Maranhão, Espírito Santo e Rio Grande do Sul).


Variação diastrática 



dia: através de, por meio de, por causa de.


estrato: radical latino que significa camada.



-ico: sufixo grego que forma adjetivo.


Essas distinções tocam diretamente algumas formas da língua reproduzidas pela escola e sustentadas na escrita, pois se acredita que, quanto mais alta a classe social do falante, maior seu contato com a norma padrão.


Fonética: "adevogado"; "bicicreta"; "peneu".
Morfológica: "presunto": seria uma pessoa assassinada.
Sintática: "menas percas".


Variação diafásica


dia: através de, por meio de, por causa de.


phasys: expressão


-ico: sufixo grego que forma adjetivo.


Essas diferenças correspondem ao uso da língua por pessoas de diferentes faixas etárias, fazendo com que, por exemplo, uma criança apresente uma linguagem diferente da de um jovem, ou de um adulto. Ao longo da vida, as pessoas vão alternando diferentes modos de falar conforme passam de uma faixa etária para outra. Também diz respeito à situação (formal / informal).


Fonética: "véio".
Morfológica: "presunto" ( dito numa situação de descontração, significando pessoa assassinada).
Sintática: encontrei ele, ao invés de encontrei-o.


Referência Bibliográfica: http://blog.educacional.com.br